40.【繙譯天地】(一)

〔無遠弗屆〕

余曾夢幻 遠處一方 英雄凱旋 引以為榮 

一旦亮相 萬眾騰歡 耳畔乍聞 捨我其誰 

有朝一日 無遠弗屆 自強不息 破繭而出 

腳踏實地 瀰足珍貴 勇往直前 抵達目的 

陌路迢迢 傾心以待 前路邂逅 相逢道左 

悠悠千載 何妨期待 地久天長 胸有成竹 

一往直前 無遠弗屆 余嗜踏實 不容有失 

斜路難行 不失盼望 抵達終點 大功告成 

榮耀昇華 可遇難求 雄心壯志 堪論英雄 

彗星橫空 無遠弗屆 余闖天下 何懼跌宕 

海角天涯 無遠弗屆 百戰榮歸 期待熱切 

余闖天下 何懼趺宕 百戰榮歸 期待熱切

       【縮龍成寸】

浮生放眼 行空天馬 榮神益人 哈尼路亞

〔Go the distance 〕         Michael Bolton

I have often dreamed of a far off place   

where a hero welcome would be waiting  for me

where the crowds will cheer when they see my face         

and a voice keeps saying, this is where I’m meant to be                                    

 I ‘ll be there someday, I can go the distance                                                                           

 i will find my way , If I can be strong                                              

 I know every mile, will be worth my while                             

 when I go the distance I’ll be right where I belong

Down an unknown road to embrace my fate                                                                

though that road may wander it will lead me to you                                           

and a thousand years would be worth to wait                                                       

it might take a lifetime but somehow I’ll see it through                       

and I won’t look back, I can go the distance                         

and I’ll stay on track, no, I won’t accept defeat                  

 it’s an uphill slope, but I won’t lose hope                                

 ‘til I go the distance and my journey is complete

But to look beyond the glory is the hardest part            

for a hero’s strength is measured by his heart

Like a shooting star, I can go the distance                                

 I will search the world, I will face its harms,                                     

 I don’t care how far , I can go the distance                                            

‘til I find my hero’s welcome, waiting in your arms                               

 I will search the world ,I will face its harms,                                     

‘til I find my hero’s welcome, waiting in your arms.

    (comprehensive  studies )

Worldwide vision is a good companion

In my way writer is an extraordinary explorer

To be an honourable Christian is my pleasure

Halliloah 

Latest comments

19.09 | 17:31

在忙碌(忙亂)中找到片刻安靜(閱讀神的話), (透過祈禱)把重担交託神, 必能讚美神恩。

15.06 | 02:50

祝大簡牧師早日康復

03.03 | 01:42

今天花朵終於願意接受疫苗,這是莫大喜訊,祈求神繼續使用你寫作的恩賜,見証祂。

13.01 | 17:11

(一) 看別人比自己強可化解衝突或分歧

(二) 主耶穌在十架上對同釘十架的那罪人之對話表現完全饒恕和愛是最好的榜樣

(三) 禱告是向神表達自己真誠的想法,神也藉著不同的方法,教導我們如何回應。不然,分歧或衝突很易升温

Share this page

web counter