26.【為誰發聲】——『政治、民生,息息相關』。

「起初他們……」是德國著名神學家兼信義宗牧師馬丁·尼莫拉的一篇二戰過後的懺悔文,該文以詩為體裁呈現,1946年首先以德文寫成,描述德國的知識份子與牧師屈服於納粹勢力,幫助納粹肅清一群又一群的無辜者,該詩意旨在闡明無視與自己無關的團體所造成的結果,且後來常被引用,作為對不關心政治的人之呼籲。

  這首詩被鐫刻在美國麻薩諸塞州波士頓的新英格蘭猶太人大屠殺紀念碑石碑上,(坊間中譯本):

起初,納粹找共產黨人的時候,

我沉默了,因為我不是共產黨人。

當他們找社會民主主義者的時候,

我沉默了,因為我不是社會民主主義者。

當他們找工會成員的時候,

我沉默了,因為我不是工會成員。

當他們找猶太人的時候,

我沉默了,因為我不是猶太人。

最後當他們來找我的時候,

再沒有人站起來為我說話了。

  每當夜瀾人靜,撫今追昔,「起初他們……」長伴腦海,不勝惆悵。

  緊急呼籲一眾文友:勿再默守成規——「不談政治」,自欺欺人,皆因〔末世天災〕,已成為普世話題,為人為己,願吾儕多多賜教,共勉之。

Latest comments

19.09 | 17:31

在忙碌(忙亂)中找到片刻安靜(閱讀神的話), (透過祈禱)把重担交託神, 必能讚美神恩。

15.06 | 02:50

祝大簡牧師早日康復

03.03 | 01:42

今天花朵終於願意接受疫苗,這是莫大喜訊,祈求神繼續使用你寫作的恩賜,見証祂。

13.01 | 17:11

(一) 看別人比自己強可化解衝突或分歧

(二) 主耶穌在十架上對同釘十架的那罪人之對話表現完全饒恕和愛是最好的榜樣

(三) 禱告是向神表達自己真誠的想法,神也藉著不同的方法,教導我們如何回應。不然,分歧或衝突很易升温

Share this page

web counter