56.【繙譯天下】(一)——經典金曲之〔The great pretender〕

Oh oh, yes I'm the great pretender
Pretending that I'm doing well
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell

Oh oh, yes I'm the great pretender
Adrift in a world of my own
I've played the game but to my real shame
You've left me to grieve all alone

Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heart can't conceal

Yes I'm the great pretender
Just laughin' and gay like a clown
I seem to be what I'm not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around

Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heartcan't conceal

Yes I'm the great pretender
Just laughin' and gay like the clown
I seem to be what I'm not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around (Still around)

 

且聽道來,余嗜玄虛。

佯爾能幹,佯作超標,

徒陷孤單。

且聽道來,余嗜玄虛,

我行我素,余也玩耍,

到頭來兮,羞愧莫名。
 

真真假假,難以置信,

真亦假時,不吐不快。

且聽道來,余嗜玄虛,

賣笑為懷,化成小丑,

人在江湖,身不由己。 

冠冕煱心,佯汝常伴,

乎復何言。

 

二二年八月二十三日重訂

Latest comments

19.09 | 17:31

在忙碌(忙亂)中找到片刻安靜(閱讀神的話), (透過祈禱)把重担交託神, 必能讚美神恩。

15.06 | 02:50

祝大簡牧師早日康復

03.03 | 01:42

今天花朵終於願意接受疫苗,這是莫大喜訊,祈求神繼續使用你寫作的恩賜,見証祂。

13.01 | 17:11

(一) 看別人比自己強可化解衝突或分歧

(二) 主耶穌在十架上對同釘十架的那罪人之對話表現完全饒恕和愛是最好的榜樣

(三) 禱告是向神表達自己真誠的想法,神也藉著不同的方法,教導我們如何回應。不然,分歧或衝突很易升温

Share this page

web counter