【末世中札記】—《原住民當年子嗣遭謔善後縱橫談特輯》（三）完結篇
報告將當年的這種做法稱為種族滅絕。報告指出：「對於大多數當事人來說，寄宿學校制度具有嚴重的負面影響，且對他們的家庭和他們的文化產了持久的影響。」
報告提到賠償過程本身已經歷了數次司法上的交鋒，例如聯邦政府沒能及時提交有關安大略省聖安妮寄宿學校刑事調查的數千頁文件，這些司法較量還會繼續下去。聖安妮寄宿學校的幸存者埃德蒙．梅塔塔瓦賓（Edmund Metatawabin）說，為要尋求當年的全面真相以及土著權利繼續鬥爭下去。
報告同時指出：「寄宿學校的影響是長久的、多方面的，具體後果包括那些當事人普遍受教育程度低、失業率高、健康狀況差、貧窮以及自殺率高等」。因此有必要繼續幫助那些幸存者，為他們提供「康復之旅」創造條件，同時解決對當代加拿大整個社會的影響。
報告也提到了一些律師將此賠償過程視作從中漁利的機會。例如：卡爾卡里有律師和事務所總共代理了超過5600多原住民訴頌，法院應接不暇，不得不禁止此類案例。另一名律師因涉嫌從索賠人那裡獲得100萬加元而被取銷了資格。
為誌其哀，爰奉伸仿聯分享如下：原住民人心不足蛇吞象 杜魯多兩面照鏡不是人
二０二一年十月三日