黃秘晚安:
拜讀「塑造今天的我的各種因素」鴻文不禁百感交雜,皆因大晚陋習難消,忠言逆耳,樂此不疲,自反而縮,雖千萬人吾往矣。請恕直言,事緣大晚察覺兄台之十一字標題,乃屬人工智能式「google translate 」傑作,與華夏文化之命題誠「美式甚或日式之中文」,不倫不類,確令大晚擲筆三歎。兄台知否大獨裁者希持拉之自傳《我的奮鬥》,也曾膾炙人口,一時無倆。準此,兄台可否稍動腦筋,將其借屍還魂,將希公之曠世名著全名加上一個「史」字借用代替那冗長之命題,搖身一變俄成《我的奮鬥史》兼收並蓄,何樂而不為?苟能從善如流,號召力定然改觀,歡迎兄台考慮另發同一鴻文冠以上述五字之合成品重頭與讀者分享。
至於涉及萬國之大是大非,儼已逾越書生論政之之範疇底綫,大晚勸喻:兄台大者小心萬勿月旦國策;小者則符合作協不涉政治之宗旨。
二0二二年七月九日 順德大晚陳