【鴻心雕龍】—《雜碎集》—〔以訛傳訛〕之『晚秋解頤令』
晚宴席上,有來自多國的客人,閒談起來,除開政治、宗教,當然是以輕輕鬆鬆的笑話,最令人歡迎。
其中一位說了一個笑話,倒很風趣,不過為了令人更加易明,我略加註解數宇。
話說香港一家最著名的產科醫院,因為極之有名,因此到此待產的產婦,來自世界五湖四海。這一天,產房中,有四個大肚女人,在同一天,同一時間誕出了四個嬰兒。
四個嬰兒有男有女,四個嬰兒的母親,一個是德國人,一個是猶太人,另一個是中國人,還有一個是菲律賓人。可能因為產房一時混亂,竟把嬰兒的號碼牌,無意中混亂了。當班女護士大驚失色,知道闖了大禍,但是一下子,又無法立即將孩子分辨,又怎能馬上把小孩自產房抱出,去讓他們的父母過目。幾個女護士焦灼非常,最後祇能硬著頭皮,去報告院長。
這個院長看看這四個嬰兒,一時之間也無法分得出他們的身份,後來,當院長看清楚四個父母的種族,於是靈機一觸,叫聲 「有了!」於是院長走到四個嬰孩前,大叫一聲,「希特勒萬歲!」那個德國嬰孩立即伸出左手,叫一聲,「嗨!希特勒!」(納粹時期納粹之敬禮式)。那個猶太嬰孩一聽到「希特勒萬歲」,立即撒尿( 納粹時期,猶太人一見德國人就怕 )。那個中國嬰孩一見猶太嬰孩撒尿濕了床,馬上對那個菲律賓女嬰大叫,「快換床單!」( 中國人命令菲傭口吻。)那個菲律賓女嬰一聽,叫聲,「YES ,MADAM !」
二0二二年十月二十六日